案例概述
畫家寇特筆下的〈暴風雨〉描繪在山林間奔跑避雨的男女，兩人輕盈的步伐，以及沐浴在和煦陽光下情景，帶著一種浪漫的氣氛。看似愜意的整體氛圍，實則是畫家思考下的產物。紅外線反射影像就讓我們看見畫家自己縝密的底稿。
〈暴風雨〉，皮耶‧奧古斯特‧寇特或工作坊（法國，1837-1883），1880，61 x 41.3 公分，油彩、木板，奇美博物館。
畫家是誰？
皮耶‧奧古斯特‧寇特（Pierre Auguste Cot, 1837-1883）是法國十九世紀晚期的學院主義畫家，作品保有學院主義重視的細膩、精巧與理想美的畫風。
雖然寇特短暫的繪畫生涯（約1860-1883年），正值巴比松畫派（Barbizon School）、寫實主義（Realism）和印象畫派（Impressionism）等新興畫風崛起的年代，使得當時堅持依循學院主義畫風的寇特，遭受當代藝評家的責難，但他精緻、細膩的繪畫風格仍讓他獲得許多貴族肖像畫的委託。
畫了什麼？
〈暴風雨〉描繪的是一對男女在山林間奔跑躲避暴風雨的情景。看似應該是躲雨的慌亂場景，卻充滿浪漫、歡快的氣氛。這是由於畫家仔細地刻劃出兩人彼此依偎的動作、輕盈的步伐，以及沐浴在和煦陽光下情景，同時透過鮮明、清亮的粉白、黃色調，表現出主角們位於陽光下完美無瑕的面容與細緻肌膚，使畫面充滿明亮之感。
〈暴風雨〉，皮耶‧奧古斯特‧寇特（法國，1837-1883），1880，234.3 x 156.8 公分，油彩、畫布，大都會博物館。© The Metropolitan Museum of Art
〈暴風雨〉的原作目前藏於美國大都會博物館。此原作來自1880年美國收藏家凱薩琳‧沃弗女士（Catherine Lorillard Wolfe, 1828-1887）的委託，1880年於沙龍展展出時，引發各界關注，並被認為是寇特的代表作品之一。
由於〈暴風雨〉原作大受歡迎，所以寇特又陸續製作了許多仿作，而奇美博物館所收藏的〈暴風雨〉被認為是寇特當時所作的小型仿作之一。
畫家修改了什麼？
紅外線反射影像
紅外線反射影像（波段：900-1700nm），攝影：李文元
在紅外線反射影像中，我們可以看見畫家相當仔細地以炭筆勾勒出人物、衣著、衣服皺摺與陰影。幾乎每個細節都有完整的底稿勾勒，且無修改的痕跡，線條精準有力且毫不遲疑，可見畫家在上色前已有很清楚的藍圖。
為什麼會有這麼精準的底稿呢？奇美博物館館藏的〈暴風雨〉是在原作完成之後的仿作。所以，畫家在創作這個仿作時，本來就有相當清楚的圖像結構，因此在繪製底稿時，便能相當精準且刻畫細節！
參考資料
奇美博物館，《榮耀之門——十九世紀法國巴黎官方沙龍展》，臺南：財團法人文化基金會，2006，頁140-141。
